Hit the new year in style
Thursday, 29 December 2011
Whatever and wherever you are going to spend your New Year's Eve, dress up and be stylish; add a touch of sparkle and have fun!
Qualunque cosa facciate o dovunque andiate a trascorrere il Capodanno, vestitevi bene e con stile, aggiungete qualche lustrino e divertitevi!
[un consiglio di stile per la serata dell'anno? te lo da Fashionista]
picture source
All the best!
Thursday, 22 December 2011
I will be off for a few days, staying with my family and closest friends.
I wish you a white, fat Xmas full of chocolate and delicious food; lots of glitter and amazing accessories.
Per un po' di giorni rimarrò lontana dal blog perchè sarò assieme alla famiglia e gli amici più cari.
Vi auguro un bianco, grasso Natale, ricco di cioccolata e buon cibo, tanti abiti scintillanti e bellissimi accessori.
I wish you a white, fat Xmas full of chocolate and delicious food; lots of glitter and amazing accessories.
Per un po' di giorni rimarrò lontana dal blog perchè sarò assieme alla famiglia e gli amici più cari.
Vi auguro un bianco, grasso Natale, ricco di cioccolata e buon cibo, tanti abiti scintillanti e bellissimi accessori.
Moda da bere and EmmaT
Wednesday, 21 December 2011
Well, well, what's better then meeting some (new) friends over books, jewellery and clothes? this is how I spent a lovely afternoon in Milan during Xmas time.
I got my eyes on some nice bracelets from Annacino Design not to mention that iPhone super cool cover from LittleBlackDress (mh, I have to buy the phone now...).
It was a nice surprise to met Greta Tee and he fab t-shirts, all hand painted and personalised with those statements fashion pieces.
My lovely friend, the Image Consultant Fashionista gave me some tips on my look and her future projects (stay tuned!).
what I love the most was the reading from Emma Travet a cool new writer which is writing her second book trying to get into Vanity Fair's team!! I am sure you'll make it babe!!
[picture by Kristina Gi]
[picture by Kristina Gi]
Beh, cosa c'è di meglio di incontrare alcune (nuove) amiche tra libri, gioielli e visti? eh si, ho trascorso così un frenetico pomeriggio milanese travolta dallo shopping natalizio.
Mi sono innamorata dei braccialetti di Annacino Design per non parlare della stupenda cover dell'iPhone di LittleBlackDress (mh, mi manca il telefono adesso...).
E sono stata molto entusiasta di incontrare Greta Tee che dipinge a mano e personalizza t-shirts con soggetti trendy e di moda.
La mia carissima Fashionista mi ha dato qualche consiglio di stile o mi ha accennato ai suoi progetti futuri (vi darò presto delle anteprime!).
Ma il momento che mi é piaciuto di più é stato quando l'autrice Emma Travet, una giovane e talentuosa scrittrice ha letto alcuni passi della sua avventura alla ricerca di un posto nella redazione di Vanity fair. Tesoro, prima o poi ce la farai!!
[picture by Kristina Gi]
1. Giuseppina the Fashionista
2. Greta Tee
3. Kristina Gi - the lovely photographer
4. Elisa Motterle, Fashion journalist [also met here]
5. Fashionista and Emma Travet
Announcement: The Professional Serie to be launch
Thursday, 15 December 2011
Working on the fashion and beauty amazing world, I have the opportunity to meet fantastic people that works in the industry.
People incredibly dedicated to their work that work for them is pure passion and a way of life.
I am happy to announce that every two weeks I will be publishing an interview from each of them; to learn about their business, their ups and downs, get some insight and juicy gossip (yes, I will be a bit bitchy with them!!!).
I am glad to anticipate that I will interview models, photographers, personal shoppers, image consultants, journalists and many others.
Keep an eye on Longuette in the next days and don’t forget to follow me via Google Friend Connect and Twitter to be the first to know!!!
Come grande appassionata e collaborando nel fantastico mondo della moda e della bellezza, ho la possibilità di incontrare grandi professionisti; persone completamente dedicate e che hanno fatto del loro lavoro una grande passione e uno stile di vita.
É con grande orgoglio quindi che vi pre-annuncio che ogni due settimane pubblicherò un’intervista ad una di queste persone per curiosare sul loro lavoro, capirne gli alti e bassi, carpirne qualche segreto e rubarne qualche pettegolezzo (si, sarò un po’ cattivella con loro!!!).
Posso già anticiparvi che ci saranno interviste a modelle, fotografi, personal shoppers, curatori di immagine, giornalisti e molti altri.
Tenete d’occhio Longuette nei prossimi giorni e non dimenticate di seguirmi tramite Google Friend Connect e Twitter per essere le prime a saperne di più!
People incredibly dedicated to their work that work for them is pure passion and a way of life.
I am happy to announce that every two weeks I will be publishing an interview from each of them; to learn about their business, their ups and downs, get some insight and juicy gossip (yes, I will be a bit bitchy with them!!!).
I am glad to anticipate that I will interview models, photographers, personal shoppers, image consultants, journalists and many others.
Keep an eye on Longuette in the next days and don’t forget to follow me via Google Friend Connect and Twitter to be the first to know!!!
Come grande appassionata e collaborando nel fantastico mondo della moda e della bellezza, ho la possibilità di incontrare grandi professionisti; persone completamente dedicate e che hanno fatto del loro lavoro una grande passione e uno stile di vita.
É con grande orgoglio quindi che vi pre-annuncio che ogni due settimane pubblicherò un’intervista ad una di queste persone per curiosare sul loro lavoro, capirne gli alti e bassi, carpirne qualche segreto e rubarne qualche pettegolezzo (si, sarò un po’ cattivella con loro!!!).
Posso già anticiparvi che ci saranno interviste a modelle, fotografi, personal shoppers, curatori di immagine, giornalisti e molti altri.
Tenete d’occhio Longuette nei prossimi giorni e non dimenticate di seguirmi tramite Google Friend Connect e Twitter per essere le prime a saperne di più!
Moda da Bere & Gossip Emmat
Sunday, 11 December 2011
Trovarsi a Milano in questi giorni vuol dire non perdersi l’appuntamento con Moda da Bere, un temporary shop, aperto per una settimana soltanto, dedicato allo stile, alla moda, al design, al gusto tutto Italiano. Non vedo l’ora di incontrare Alessia di LittleBlackDress – {vi ricordate la sua gonna a pieghe verde smeraldo?}
Il vernissage inaugurale con ospiti, addetti del settore, blogger e simpatici curiosi, è giovedì 15 dicembre dalle 18.30.
L’appuntamento più cool della settimana sarà il reading letterario “Gossip Emmat” con Emma Travet Sabato 17 dicembre dalle 17 alle 19.30.
Naturalmente sarò lì per avere le ultime anticipazioni sul prossimo libro di Emma [ve lo ricordate “Voglio scrivere per Vanity Fair”?] e per incontrare la splendida Giuseppina che ha curato questo appuntamento. Ci vediamo lì!
For those in Milan
You won’t miss Moda da Bere, a temporary showroom dedicated to style, fashion, design and food.
For one week only [15 December to 21 December 2011 – 10.00AM to 7.00PM, via Manzoni 39] you can shop unique Italian brands {I can wait to meet Alessia designer behind LittleBlackDress – do you remember her pleated emerald green skirt?}.
Bloggers, fashionistas and everyone interested are invited at the opening on Thursday 15 December from 6.30PM.
The coolest event in the event is “Gossip Emmat” the reading with Emma Travet on Saturday 17 Dec from 5.00PM to 7.30PM.
Of course I’ll be there to get the latest news on Emma’s next book [do you remember “Voglio scrivere per Vanity Fair”?] and to meet lovely Giuseppina who styled this event. I’ll see you there!
MODA da Bere, Luca Larenza Showroom, Via A.Manzoni, 39, Milano 15 – 21 dicembre 2011 dalle 10.00 alle 19.00
Il vernissage inaugurale con ospiti, addetti del settore, blogger e simpatici curiosi, è giovedì 15 dicembre dalle 18.30.
L’appuntamento più cool della settimana sarà il reading letterario “Gossip Emmat” con Emma Travet Sabato 17 dicembre dalle 17 alle 19.30.
Naturalmente sarò lì per avere le ultime anticipazioni sul prossimo libro di Emma [ve lo ricordate “Voglio scrivere per Vanity Fair”?] e per incontrare la splendida Giuseppina che ha curato questo appuntamento. Ci vediamo lì!
For those in Milan
You won’t miss Moda da Bere, a temporary showroom dedicated to style, fashion, design and food.
For one week only [15 December to 21 December 2011 – 10.00AM to 7.00PM, via Manzoni 39] you can shop unique Italian brands {I can wait to meet Alessia designer behind LittleBlackDress – do you remember her pleated emerald green skirt?}.
Bloggers, fashionistas and everyone interested are invited at the opening on Thursday 15 December from 6.30PM.
The coolest event in the event is “Gossip Emmat” the reading with Emma Travet on Saturday 17 Dec from 5.00PM to 7.30PM.
Of course I’ll be there to get the latest news on Emma’s next book [do you remember “Voglio scrivere per Vanity Fair”?] and to meet lovely Giuseppina who styled this event. I’ll see you there!
MODA da Bere, Luca Larenza Showroom, Via A.Manzoni, 39, Milano 15 – 21 dicembre 2011 dalle 10.00 alle 19.00
VFNO back in September
Wednesday, 7 December 2011
It happen when you are busy the you forget things [read: I am getting older and my memory is not at its best. sigh.].
This is why I am publishing the picture of the Vogue Fashion Night Out now (the event was held in September).
I've never saw Milan that crowded, even for Xmas shopping or the sales season!
Succede quando sei tanto impegnata che ti dimentichi le cose [leggi: sto invecchiando e la memoria non sempre mi assiste. aihmè.].
Questo é il motivo per il quale pubblico solo adesso le foto della Vogue Fashion Night Out che si è svolta a Settembre-
Non ho mai visto Milano così piena di gente, nemmeno per lo shopping natalizio o i saldi!
Press day La Redoute
Saturday, 3 December 2011
I have been invited to the La Redoute Press Day and I couldn’t be happier! It’s a brand I’ve found out about a year ago during a fashion show. I bought quite a few clothes and I have been gifted more from the company.
Thanks to the size availability and affordable prices, I have happily push the boundaries of my style trying something new like sequins by day, the red colour (which I am not comfortable wearing), patterns, and more.
Next Spring collection is a real turn on! Give me a credit card! Thanks to always different collaborations, the basic line is enriched by side collections with different style, signatures and fittings. We are going to wear more colour blocking and I couldn’t be happier as I do not love dark colours. Touches from the 60s, ethnic style and very feminine garments. There is going to be a capsule collection of wedding dresses of which I am going to tell you more soon.
After browsing the collections, I couldn’t help but fill a quite long wish list. Maybe I can ask Santa to come visiting in March?
Sono stata invitata al Press day de La Redoute e che gioia! E’ un marchio conosciuto un anno fa tramite una loro sfilata. Ho comprato da loro diversi vestiti e l’azienda mi ha anche fatto omaggio di alcuni.
Grazie alla disponibilità di taglie, l’ampia scelta e i prezzi abbordabili, ho potuto ‘felicemente’ osare con capi fuori dal mio solito stile come le paillettes di giorno, vestendo rosso (colore con il quale non mi sento a mio agio), fantasie e altro ancora.
La prossima Primavera é rappresentata da capi favolosi! Passatemi la mia carta di credito per favore! Grazie alle interessanti collaborazioni, la linea base é arricchita da ulteriori collezioni diverse in stile, impronta e vestibilità.
Indosseremo ancora colori forti e brillanti e questo fa di me una persona felice visto che non amo i colori scuri. Ancora, linee anni 60, un tocco etnico, e tanta, tanta femminilità. Vi annuncio che ci sarà anche una mini collezione di abiti da sposa di cui vi parlerò nel dettaglio più avanti.
Dopo aver visionato la collezione, non ho potuto fare a meno di compilare una lunga lista dei desideri. Magari chiederò a Babbo Natale di farmi una visitina a Marzo??
Lovely Daniela and Elisa from La Redoute
what I was wearing (cosa indossavo):
sequin top, cardigan and scarf (top in paillettes, cardigan e sciarpa) by La Redoute
tulip skirt (gonna a tulipano) by De
boots (stivali) by Conbipel
Let's talk about boots
Thursday, 1 December 2011
It’s too cold for stilettos and the perfect time to wear boots.
I own many, different shape, different colour, with heels, flat, linear or decorated.
My favourite pair of boots are completely “out of trend”, pretty old, not that comfy anymore but has an extraordinary style that make it unique (pictures soon).
Do you wear boots? Which one do you prefer?
É decisamente troppo freddo per le décollete e quindi il momento giusto per gli stivali.
Ne ho diverse paia, di forme e colori differenti, con e senza tacchi, lisci e lineari o con decorazioni.
Ma il mio paio preferito é decisamente fuori moda, vecchio, non più tanto comodo ma ha uno stile originale che lo rende unico (a presto le foto).
E voi, amate gli stivali? Cosa preferite indossare?
Not in the mood for Tiffany
Monday, 28 November 2011
In these days I have a thing for accessories more than clothes.
Jewellery in particular. Bold, fake, statement ones.
Ehm, yes, I think these image would describe my penchant for nice accessories even though it’s all 18 carat gold and precious stones!
In questo periodo sono più interessata agli accessori che ai vestiti.
Ai gioioelli in particolare: enormi, falsi, importanti.
Beh, ecco, queste foto ben descrivono il mio attuale interesse per i gioielli se non fosse che questi sono tutti di oro 18 carati e pietre preziose!
Jewellery in particular. Bold, fake, statement ones.
Ehm, yes, I think these image would describe my penchant for nice accessories even though it’s all 18 carat gold and precious stones!
In questo periodo sono più interessata agli accessori che ai vestiti.
Ai gioioelli in particolare: enormi, falsi, importanti.
Beh, ecco, queste foto ben descrivono il mio attuale interesse per i gioielli se non fosse che questi sono tutti di oro 18 carati e pietre preziose!
Featured on Moda Style Mag
Thursday, 24 November 2011
I have been featured again on Moda Style Magazine! Thank you La Redoute!!!
Sono onorata per la seconda menzione su Moda Style Magazine, grazie La Redoute!
the must have piece of the season: the Cape
Monday, 21 November 2011
A couple of weeks ago I met lovely blogger Fashionista in her city, Turin.
She is a personal shopper and image consultant which also works for exclusive and independent fashion shops. Orfane 30 is one them offering taylor made, amazing quality pieces.
I could not help but trying on the season must have: the CAPE. This one in the pictures comes in a few different colours and I tried the pink and the green ones. Pink is one my favourite colour but I have to admit, the green one is to die for (and it better suits me!).
As I am not that slim, I would imagine to look like a big rounded ball, instead, it flattered my figure, added a chic touch to my outfit and yes, I felt like a diva!
Do you have a cape? Do you think the cape suits every body shape?
Un paio di settimane fa ho incontrato la stupenda blogger Fashionista nella sua città, Torino.
Giuseppina é una personal shopper e una consulente di immagine che collabora anche con alcuni selezionatissimi ed esclusivi negozi della città. Ed é proprio in uno di questi, Orfane 30, dove abbiamo fatto un giretto, un negozio che offre capi su misura, realizzati artigianalmente di grande qualità e manifattura.
Non ho potuto resistere alla tentazione di provare il pezzo forte della stagione: la CAPPA. Questa della foto é disponibile in diversi colori ma io ho provato la rosa e la verde. Il rosa é uno dei miei colori preferiti ma devo ammettere che la cappa verde é decisamente più bella (e mi dona di più!).
Essendo rotondetta, non ho mai pensato alla cappa perché pensavo mi facesse ancora più tonda; invece, con mia grande sorpresa, mi sfila e mi slancia, é chic e mi fa sentire una vera diva!
E voi, indossate la cappa? Pensate sia adatta a donne di tutte le forme?
That amazing thing called 'Friendship'
Friday, 18 November 2011
Last night I spent 3 hours on the phone catching up with friends. We talk about work, future plans, gossip and left being so happy, inspired and with this amazing feeling of being every time more close to each other, supportive and helpful (all of us three are currently living far away from our families and closest friends).
Nowadays everyone rush around to the office, the kids, a boyfriend, the gym, some shopping, events, families parties, etc.
Do you have time to cultivate friendship? How much time to you spend with YOUR friends? Which feelings these friendships are rewarding you with?
I’d love to hear from you.
Ieri sera sono stata al telefono con delle amiche per ben 3 ore. Abbiamo parlato di lavoro, progetti futuri, spettegolato e ci siamo sentite tutte più felici, ispirate e con questa sensazione di essere ogni volta più vicine l’una all’altra, contando sempre più sull'aiuto e il supporto dell'altra(tutte tre abitiamo lontane dalle nostre famiglie e amici più cari).
Oggigiorno corriamo tutti tra ufficio, figli, il fidanzato, la palestra, lo shopping, gli eventi e i ritrovi di famiglia.
Trovate comunque il tempo per mantenere i contatti con gli amici? Quando tempo dedicate alle VOSTRE amicizie? Che emozioni vi avvolgono dal coltivare queste amicizie?
Mi farebbe piacere conoscere le vostre opinioni
Currently dreaming of...
Wednesday, 16 November 2011
...some time to relax and enjoy Autumn colours
...a big, bold, statement necklace
...anything from Etro
...sexy legs! (I know, I should start excercise instead of complaining!!)
...wavy, blondish hair (instead of my crazy curlies)
...a much bigger bookcase
...a reflex camera (Canon? Nikon?)
...meeting fabulous friend, blogger and mum-to-be C from Buscut in Barcelona
Subscribe to:
Posts
(
Atom
)