Yellow is for Spring

Ogni anno in questo periodo mi faccio la stessa domanda:
Sta arrivando la primavera ma ho già così tanti vestiti che quest’anno non dovrei proprio comprare niente.
Si, ok. Questa é l’idea, la realtà invece é che mi piace essere alla moda e seguire le tendenze, almeno con qualche capo chiave.
La mia scelta cade sempre su quei marchi che indosso con piacere perché mi fanno sentire comoda, bella e unica.
Ma come giustifico la spesa extra considerando che il mio guardaroba é già strapieno?
Semplice! Tra qualche giorno é la festa della donna, e io sono una donna!
Ecco si, mi devo proprio fare un regalo!

Girando per negozi vedo ancora i saldi, maglioni di lana, gli ultimi capi in stock, ma io ho voglia di nuovo e di primavera.
Vabbé, credo che sceglierò un altro approccio, sfoglio il catalogo Primavera de La Redoute che mi é appena arrivato.
Tanto sono sicura che troverò i capi che piacciono a me: con dei tessuti belli e pratici, linee uniche e per tutte le taglie e soprattutto, le ultime tendenze.
Ho deciso, é la festa della donna e quale colore meglio simboleggia questa ricorrenza e la Primavera? Il Giallo!
Il servizio di consegna de La Redoute é veloce e preciso, non ho mai avuto problemi, le taglie sono sempre perfette (bisogna misurarsi però!) , insomma, devo fare subito l’ordine on-line così da sfoggiare presto un capo o un accessorio giallo.

Difficile scegliere, e qui ho selezionato alcune cose che mi piacciono.
Credo li abbinerò con dei colori decisi come il blu o il rosa, perchè adoro gli accostamenti forti e improbabili, il colour block appunto.

Direi quindi che un paio di capi dai colori vivaci potrei anche aggiungerli, già che devo fare l’ordine...
Blu o rosa? Blu la metterei in ufficio, la versione rosa la potrei mettere per una serata con Lui...
Mi piacciono questi tessuti così diversi tra loro che in abbinamento creano stili unici. Il cotone col tessuto velato o la pelle, c’è davvero da sbizzarrirsi.

Prossimo passo? Fare spazio nell’armadio per far entrare la primavera!







Every year, when Spring is about to bloom, I ask myself the same question:
I should buy something new, but I have so many clothes that I really shouldn’t buy anything.
Yeah, ok. This is the idea. However I like to be stylish and follow the trends, at least with key pieces.
My choice always fell for those brands that make me feel comfortable, beautiful and unique with their clothes.
But how to justify the extra expense considering that my wardrobe is already packed?
Easy! In a few days is Women’s day, and I am a WOMAN!
That's it, I just have to indulge myself in some shopping!

Walking around I still see sales: woolen sweaters, the last items in stock, but I am looking for the new collection and Spring clothes.
Okay, I'll choose another way, I’ll browse La Redoute Spring’s catalogue which I have just received.
I am sure I’ll find something I’d like: beautiful and nice fabrics, unique designers for all sizes and shapes and the latest trends.
I’ve decided, is Women's Day and what is the most suitable colour for this celebration and Spring? Yellow!
La Redoute’s service delivery is fast and never disappoint me. The sizes are always perfect (you must take measures first!). Ok, let me speed up with the online order so I can show off a yellow piece or accessory in a few days.

Hard to choose, and these are some clothes that are certainly going to mine.
I’ll match them with bold colors such as blue or pink, because I love the strong and crazy combinations, the color block.

uhm, let me add some more pieces….Blue or pink? Blue for the office, pink for a dinner with Him .. order completed!

Next step? Making room in my closet for the Spring to come!


every piece in the pictures is from La Redoute, except for the stripe dress