Handmade with love {and time}

This beautiful cardigan is hand made ALL by myself (yes, by me!). Piece by piece, I made all the single pieces that I’ve assembled together creating a cardigan. I then add the buttons on the front.

But what is special about this piece is its execution. During my years at the university, I used to commute over the weekend from my hometown to Milan, three to five hours per trip. At the time there were no mobile phones, tablets or laptops, so we read, we talked, we slept. Or knitting, like me. So I made a scarf then this crochet cardigan.

Many people on the train were intrigued by my original hobby and I cannot tell you how many new friends I made thanks to knitting (some are still friends today!).
Of course, the cardi is something not easy to wear or match, but I do enjoy wearing it in Winter: a rainbow across the dark and gloomy season.

What do you think of my creation?

Questo splendido cardigan é fatto TUTTO a mano dalla sottoscritta (si, da me medesima!). Cerchietto per cerchietto, ho realizzato tutti i singoli pezzetti che sono poi andata a cucire assieme creando un cardigan. Ho poi attaccato dei bottoncini sul davanti.

Ma quello che rende speciale questo cardigan é la sua realizzazione. Durante gli studi universitari, viaggiavo in treno nel fine settimana dal mio paese natale a Milano, dalle tre alle cinque ore a viaggio. All’epoca non c’erano telefonini, tablet o portatili, per cui si leggeva, si chiacchierava, si dormiva. O si sferruzzava, come me. Una volta cucivo, un’altra rammendavo, poi la sciarpa a ferri, quindi il cardigan all’uncinetto.

Problemi di tempo non ne avevo. Molte erano le persone incuriosite dall’allora originale passatempo e non vi dico che sfilza di nuove amicizie ho fatto (alcune amiche tutt’oggi) grazie a questi lavoretti.
Certo, non é un capo semplice da portare tutti i giorni, ma mi piace indossarlo in inverno: un arcobaleno che spezza le grigie e scure giornate invernali.

Che ne pensate della mia creazione?