for.me SS13 - aftershow

Monday 24 September 2012



ORE 11:00
Ecco, si chiudono i tendoni neri e la frenesia non si placa.
Dietro le quinte si accalcano giornalisti, amici, bloggers e perfino le famiglie di alcune modelle!

Le modelle cominciano a svestirsi, sciolgono le acconciature, cercano le loro scarpe.
Poi baci, foto, la tensione si allenta. C'é un ricco buffet e certo, anche le modelle mangiano e bevono! (ma le avete viste così graziose e in salute?)

Io continuo a scattare, le emozioni si accavallano, di nuovo ecco Laura Torrisi, bellissima, e Nina Zilli, affascinante.

ORE 12:00
La pioggia ha smesso di cadere (bene, posso tenere i tacchi), saluto quelle che dopo tanti appuntamenti sono diventate le mie amiche, oltre che modelle (Olessia, Tanja, Valentina, Ajia...).

Sono felicissima, emozionata e gioiosa come non mai per aver vissuto in pieno questa esperienza.
Ma l'avventura non é ancora finita, ora mi aspetta un cocktail party nel flagshiop store di di via Dante...nel prossimo post!



11:00 AM
Here we are, the black tents are closing the fuss is not subsiding.
Behind the scenes a jostle of journalists, friends, bloggers and even the models families'!

The models begin to undress, shed their hairstyles, are looking for their shoes.
Then its kisses, photos as the tension is been released. Over the corner there is a buffet and the models are eating and drinking! yes, they do (have you seen how healthy they look?)

I keep on shooting in a whirlwind of emotions. Laura Torrisi is here again, she is so beautiful, and Nina Zilli, fascinating woman!

12:00 AM
The rain has finally stopped (well, I can keep my heels on). I greet everyone and those who, after many fashionswhows I have attend, have become friends (models Olessia, Tanja, Valentina, Ajia ...).

I am so happy, excited, over the moon for being so lucky to live this experience in full.
But my adventure is not over yet, now I am attending the cocktail party in Elena Mirò's flagship store in Via Dante ... in the next post!



5 comments :

  1. Bel post!
    Belle foto e bella spiegazione dettagliata!
    Hai ragione, queste modelle emanano salute e si vede che non sono secche anoressiche, FINALMENTE!!!
    Laura Torrissi, moooolto bella....
    Nina Zilli.... bella voce :-)

    ReplyDelete
  2. Ciao! mi é piaciuto il tuo resoconto e l'ho trovato molt interessante per una come me che non é mai stata ad una sfilata. Brava!

    Marina di Torino

    ReplyDelete
  3. All the models did look healthy...that's so refreshing to see ;)
    Sounds like you had a wonderful day!!
    XOXO

    ReplyDelete
  4. molto coragioso vedere donne con belle curve in salute! rende piú bello il momento!
    Grazie

    ReplyDelete
  5. It's a very nice and interesting post. I really love these photos.
    xx

    ReplyDelete